{"id":3981,"date":"2018-06-27T16:16:24","date_gmt":"2018-06-27T16:16:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/?page_id=3981"},"modified":"2021-04-22T18:21:51","modified_gmt":"2021-04-22T18:21:51","slug":"garantia-de-qualidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/garantia-de-qualidade\/","title":{"rendered":"Garantia de Qualidade"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”||0px|||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.4.8″][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=”4.4.8″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”||0px|||” inline_fonts=”Arial”]\n

Todos os textos revisados e traduzidos pela equipe da Voxmed s\u00e3o entregues com garantia de qualidade. <\/span><\/p>\n

N\u00f3s temos tanta certeza da qualidade do nosso trabalho que revisaremos seu manuscrito sem custo adicional <\/strong>se a qualidade do ingl\u00eas for questionada pela revista para a qual o manuscrito foi submetido. <\/span>Esta garantia se aplica somente a manuscritos revisados ou traduzidos por completo (folha de rosto, resumo, corpo principal, tabelas e figuras) e n\u00e3o modificados ap\u00f3s entregues ao cliente e estar\u00e1 automaticamente anulada se o manuscrito for submetido para publica\u00e7\u00e3o com modifica\u00e7\u00f5es n\u00e3o revisadas pela nossa equipe. <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Verifique abaixo os cuidados necess\u00e1rios para que, ap\u00f3s entregue pela Voxmed, o seu manuscrito mantenha a garantia de qualidade:<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.4.8″ custom_margin=”-23px|auto||auto||” custom_padding=”||0px|||”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.4.8″ background_color=”rgba(131,175,175,0.94)” border_style_right=”dotted” box_shadow_style=”preset3″][et_pb_text _builder_version=”4.4.8″ text_font=”ABeeZee|700||||on|||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”11px” header_font=”ABeeZee||||||||” background_layout=”dark” min_height=”132px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”14px||0px||false|false”]\n

<\/h2>\n

a garantia de qualidade permanecer\u00e1 mesmo ap\u00f3s mudan\u00e7as nestes itens \u2192<\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.4.8″][et_pb_text _builder_version=”4.4.8″ custom_padding=”||0px|||”]\n
    \n
  • Disposi\u00e7\u00e3o dos elementos visuais do documento que n\u00e3o modifiquem o texto, incluindo o tipo de letra, espa\u00e7amento das linhas, layout da p\u00e1gina e formata\u00e7\u00e3o de tabelas.<\/li>\n
  • Cabe\u00e7alhos, cujas mudan\u00e7as sigam as regras da revista para a qual o manuscrito ser\u00e1 submetido.<\/li>\n
  • Nomes dos autores, institui\u00e7\u00f5es ou informa\u00e7\u00f5es sobre o autor correspondente.<\/li>\n
  • Dados num\u00e9ricos.<\/li>\n
  • Refer\u00eancias citadas no texto (incluindo formata\u00e7\u00e3o) e na bibliografia.<\/li>\n<\/ul>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.4.8″ min_height=”151px” custom_margin=”-20px|auto||auto||” custom_padding=”29px||3px|||”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.4.8″ background_color=”#4f929b” box_shadow_style=”preset3″][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ text_font=”ABeeZee|||||on|||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”11px” background_layout=”dark” min_height=”132px” custom_padding=”6px||5px||false|false” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]\n

    <\/h2>\n

    <\/h2>\n

    a garantia de qualidade ser\u00e1 anulada por uma ou mais <\/span>mudan\u00e7as nestes itens \u2192<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.4.8″][et_pb_text _builder_version=”4.4.8″ custom_padding=”17px|||||”]\n
      \n
    • Qualquer modifica\u00e7\u00e3o no manuscrito que n\u00e3o esteja identificada nas exce\u00e7\u00f5es acima, como remo\u00e7\u00e3o, inser\u00e7\u00e3o ou reposicionamento de palavras, segmentos de texto, conte\u00fado ou legendas de tabelas e figuras, al\u00e9m de mudan\u00e7as na pontua\u00e7\u00e3o, no t\u00edtulo resumido e no t\u00edtulo principal.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n

       <\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.4.8″ custom_padding=”||0px|||”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.4.8″ background_color=”rgba(9,117,113,0.88)” box_shadow_style=”preset3″][et_pb_text _builder_version=”4.4.8″ text_font=”ABeeZee|||||on|||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”11px” background_layout=”dark” min_height=”132px” custom_padding=”5px||0px||false|false”]\n

      <\/h2>\n

      <\/h2>\n

      para solicitar uma revis\u00e3o,\u00a0<\/span>s\u00e3o\u00a0<\/span>necess\u00e1rios\u00a0<\/span><\/span>estes documentos<\/span>\u2192<\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.4.8″][et_pb_text _builder_version=”4.4.8″ min_height=”125px” custom_padding=”14px|||||”]\n
      \n
      \n
      \n
        \n
      • E-mail enviado pela revista identificando a necessidade de revis\u00e3o do ingl\u00eas.<\/span><\/li>\n
      • A vers\u00e3o do manuscrito (em .docx ou .doc) submetida \u00e0 publica\u00e7\u00e3o para compara\u00e7\u00e3o com a vers\u00e3o entregue ao cliente.<\/span><\/li>\n
      • Arquivo (em .pdf) gerado pelo sistema \u00e0 submiss\u00e3o.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

         <\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”||0px|||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.4.8″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”||0px|||” inline_fonts=”Arial”]\n

        Ap\u00f3s recebermos os documentos necess\u00e1rios, o manuscrito ser\u00e1 revisado por um editor n\u00e3o envolvido inicialmente na revis\u00e3o\/tradu\u00e7\u00e3o do texto e ser\u00e1 entregue dentro de 10 dias \u00fateis. <\/span><\/p>\n

        <\/span><\/p>\n

        <\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Todos os textos revisados e traduzidos pela equipe da Voxmed s\u00e3o entregues com garantia de qualidade. N\u00f3s temos tanta certeza da qualidade do nosso trabalho que revisaremos seu manuscrito sem custo adicional se a qualidade do ingl\u00eas for questionada pela revista para a qual o manuscrito foi submetido. Esta garantia se aplica somente a manuscritos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Todos os textos revisados e traduzidos pela equipe da Voxmed s\u00e3o entregues com garantia de qualidade. <\/span>\n\nN\u00f3s temos tanta certeza da qualidade do nosso trabalho que revisaremos seu manuscrito sem custo adicional <\/strong>se a qualidade do ingl\u00eas for questionada pela revista para a qual o manuscrito foi submetido. <\/span>Por\u00e9m, esta garantia se aplica somente a textos n\u00e3o modificados ap\u00f3s entregues ao cliente e estar\u00e1 automaticamente anulada se o manuscrito for submetido para publica\u00e7\u00e3o com modifica\u00e7\u00f5es n\u00e3o aprovadas pela nossa equipe.\u00a0<\/strong><\/span>\n\nPara solicitar a revis\u00e3o, s\u00e3o necess\u00e1rios:<\/span>\n\n(1) O e-mail enviado pela revista identificando a necessidade de revis\u00e3o do ingl\u00eas;<\/span>\n\n(2) A vers\u00e3o do manuscrito (em .docx ou .doc) submetida \u00e0 publica\u00e7\u00e3o para compara\u00e7\u00e3o com a vers\u00e3o entregue ao cliente;<\/span>\n\n(3) O arquivo (em .pdf) gerado pelo sistema \u00e0 submiss\u00e3o.<\/span>\n\nAp\u00f3s recebimento dos itens acima, o manuscrito ser\u00e1 revisado por um editor n\u00e3o envolvido inicialmente na revis\u00e3o\/tradu\u00e7\u00e3o do texto e ser\u00e1 entregue dentro de um per\u00edodo de 10 dias. N\u00f3s entendemos que o prazo imposto por algumas revistas para re-submiss\u00e3o possa ser bastante curto e faremos o poss\u00edvel para entregar o texto revisado dentro do prazo solicitado pelo cliente.<\/span>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3981","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nVoxmed<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/garantia-de-qualidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voxmed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Todos os textos revisados e traduzidos pela equipe da Voxmed s\u00e3o entregues com garantia de qualidade. N\u00f3s temos tanta certeza da qualidade do nosso trabalho que revisaremos seu manuscrito sem custo adicional se a qualidade do ingl\u00eas for questionada pela revista para a qual o manuscrito foi submetido. Esta garantia se aplica somente a manuscritos […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/garantia-de-qualidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voxmed\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-22T18:21:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voxmed.com.br\\\/voxmed\\\/garantia-de-qualidade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voxmed.com.br\\\/voxmed\\\/garantia-de-qualidade\\\/\",\"name\":\"Voxmed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voxmed.com.br\\\/voxmed\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-27T16:16:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-22T18:21:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voxmed.com.br\\\/voxmed\\\/garantia-de-qualidade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.voxmed.com.br\\\/voxmed\\\/garantia-de-qualidade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voxmed.com.br\\\/voxmed\\\/garantia-de-qualidade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.voxmed.com.br\\\/voxmed\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Garantia de Qualidade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voxmed.com.br\\\/voxmed\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voxmed.com.br\\\/voxmed\\\/\",\"name\":\"Voxmed\",\"description\":\"Clear medical communications to help move science forward\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.voxmed.com.br\\\/voxmed\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voxmed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/garantia-de-qualidade\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Voxmed","og_description":"Todos os textos revisados e traduzidos pela equipe da Voxmed s\u00e3o entregues com garantia de qualidade. N\u00f3s temos tanta certeza da qualidade do nosso trabalho que revisaremos seu manuscrito sem custo adicional se a qualidade do ingl\u00eas for questionada pela revista para a qual o manuscrito foi submetido. Esta garantia se aplica somente a manuscritos […]","og_url":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/garantia-de-qualidade\/","og_site_name":"Voxmed","article_modified_time":"2021-04-22T18:21:51+00:00","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/garantia-de-qualidade\/","url":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/garantia-de-qualidade\/","name":"Voxmed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/#website"},"datePublished":"2018-06-27T16:16:24+00:00","dateModified":"2021-04-22T18:21:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/garantia-de-qualidade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/garantia-de-qualidade\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/garantia-de-qualidade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Garantia de Qualidade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/#website","url":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/","name":"Voxmed","description":"Clear medical communications to help move science forward","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3981"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5765,"href":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3981\/revisions\/5765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voxmed.com.br\/voxmed\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}