FAQ

Pagamento

É possível fazer o pagamento em reais?

Não. A Voxmed é uma empresa registrada nos Estados Unidos (estado de Massachusetts). Devido às leis do país, não podemos receber pagamentos em outras moedas além do dólar americano. 

 

O pagamento deve ser feito antes ou após o início do trabalho?

Antes. Após recebimento da confirmação do pagamento, daremos abertura ao trabalho. 

 

Garantias

Qual a garantia de que o inglês estará correto após revisão/tradução pela Voxmed?
O inglês é o primeiro idioma de todos os tradutores e revisores de tempo integral na Voxmed. Nós temos tanta certeza da qualidade do nosso trabalho que oferecemos garantia de qualidade do inglês a todos os manuscritos revisados ou traduzidos pela nossa equipe.  Para mais informações sobre a garantia, clique aqui.

 

Eu terei garantia de que o meu manuscrito será aceito para publicação depois de revisado ou traduzido pela Voxmed?
A Voxmed não pode garantir a publicação de nenhum manuscrito. Porém, ao revisarmos ou traduzirmos seu manuscrito, cuidaremos para que as informações sejam transmitidas claramente, o que aumentará substancialmente as chances de publicação.

 

Mudanças após entrega

Eu mudei o texto depois de entregue pela Voxmed. Vocês cobram para revisar ou traduzir as mudanças?
Depende. Se o texto foi revisado ou traduzido pela nossa equipe há menos de 3 meses e as mudanças não excedem 1% do número de palavras no texto entregue, nós oferecemos uma única revisão/tradução de cortesia. Se o número de palavras excede 1% ou o prazo da entrega for maior do que 3 meses, a revisão/tradução implicará em um novo trabalho.

 

Eu tenho uma dúvida na revisão/tradução. Posso pedir esclarecimento para a Voxmed?
Certamente! É muito importante que todos os nossos clientes estejam 100% satisfeitos com nosso trabalho. Nós esclarecemos todas as dúvidas prontamente após entrega do texto e, sempre que possível e correto, procuramos acomodar as preferências do cliente em assuntos referentes à linguagem.

 

 

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.